Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Profil xristos
▪▪‎Wszystkie tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - xristos

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 21 - 40 spośród około 175
<< Poprzedni1 2 3 4 5 6 7 ••Następny >>
11
Język źródłowy
Rumuński Te iubesc Anca
Te iubesc Anca
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Grecki Σε αγαπώ Άνκα
Arabski Te iubesc Anca
21
Język źródłowy
Grecki kérygma, koinonia, paganus
kérygma, koinonia, paganus
desejo saber o significado dessas 3 palavras em grego e saber se possuem mais de uma raiz.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Preaching, Holy Communion, pagan
Portugalski brazylijski Pregando, Sagrada Comunhão, pagão
5
Język źródłowy
Rumuński paleta
paleta
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski palette
Bułgarski палитра
44
Język źródłowy
Turecki cam sanat seramik-kristal-füzyon...
cam sanati
seramik-kristal-füzyon
toptan-parakende
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski glass art
Grecki Υαλουργία
9
16Język źródłowy16
Portugalski Mãe, amo-te
Mãe, amo-te
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Serbski Mama, volim te
Włoski Mamma, ti voglio bene
Węgierski Anya szeretlek
Grecki Μητέρα, σε αγάπω.
Esperanto Patrino, mi amas vin
Fiński Äiti
Arabski أمي, أحبّك
Chorwacki Mama, volim te
Niemiecki Mutter, Ich liebe dich
Rumuński Mama
Kataloński mama, et vull
Łacina Mater, te amo
Turecki Anne, seni seviyorum
Holenderski Mama, ik hou van je
Rosyjski Мама,я тебя люблю
Bułgarski Мамо, обичам те.
Macedoński Мамо, те сакам
Duński Mor, Jeg elsker dig
Japoński ママ、愛してる。
Chiński 媽媽,我愛你
Polski Matko, kocham cie
Chiński uproszczony 妈妈，我爱你
Francuski Maman, je t'aime
Hebrajski אימא,אני אוהב אותך
Albański Mama, të dua shumë
Szwedzki Mor, jag älskar dig
Norweski Mor
Słowacki Mama, mám Å¥a rád
Koreański 엄마, 사랑해요
Farerski Mamma, eg elski teg
Czeski Mami, mám tě rád
Estoński Ema, ma armastan sind
Klingon SoSoy, qamuSHa'.
Angielski Mother, I love you..
Islandski Mamma
Litewski Mama, aš tave myliu
Kurdyjski Dayê ez ji te hezdikim.
Portugalski brazylijski Mãe, eu te amo.
Afrykanerski (język afrikaans) Ma, ek is lief vir jou
Irlandzki A Mhaim
Język perski مادر, تو را دوست دارم
Arabski أمي ، أحبّك
Japoński Okaasan, aishiteru!
Polski Mamo, kocham CiÄ™
Łacina mater ,te amo
Niemiecki Mutti, ich liebe dich
Turecki anne,seni seviyorum.
Węgierski mama szeretlek
Włoski Mamma, ti voglio bene
Indonezyjski Ibu, aku sayang kamu
Grecki Μαμά, σ’ αγαπώ
Chiński uproszczony 妈妈
Angielski mama
Esperanto patrino, mi amas vin
Francuski mama
Irlandzki mama
Rumuński mama, te iubesc
Afrykanerski (język afrikaans) moeder, ek het jou lief
Holenderski Moeder, ik hou van je
Kataloński mama, te amo
6
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rumuński harnicul
harnicul
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski o trabalhador
Angielski busy as a bee.
10
Język źródłowy
Grecki χρόνια πολλά
χρόνια πολλά
κανένα σχόλιο


Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Rumuński La mulÅ£i ani
5
20Język źródłowy20
Portugalski brazylijski Amizade
Amizade
queria q traduzisse essa palavra pra uma tatuagem.Obrigada

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Ukończone tłumaczenia
Arabski صداقة
Esperanto Amikeco
Portugalski Amizade
Angielski Friendship
Rumuński Prietenie
Hiszpański Amistad
Kataloński Amistat
Węgierski Baràtsàg
Francuski Amitié
Hebrajski ידידות
Niemiecki Freundschaft
Serbski Prijateljstvo
Czeski Přátelství
Fiński Ystävyys
Chiński 友情
Chiński uproszczony 友谊
Grecki φιλία
Duński Venskab
Włoski Amicizia
Łacina Amicitia
Bułgarski Приятелство
Chorwacki Prijateljstvo
Holenderski Vriendschap
Szwedzki Vänskap
Turecki Arkadaşlık
Polski Przyjazn
Japoński 友情
Macedoński Пријателство
Ukrainski Дружба
Bośniacki Prijateljstvo
Rosyjski Дружба
Albański Miqësi
Norweski Vennskap
Bretoński Mignoniezh
Farerski Vinskapur
Estoński Sõprus
15
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Compaixão, Destino
Compaixão, Destino
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Grecki Οίκτος, Μοίρα
Włoski Compassione, destino
Angielski Compassion, Destiny
Esperanto kompato, destino
Niemiecki Mitleid, Ziel
Holenderski Medeleven, Lot
Francuski Compassion, Destinée.
Portugalski compaixão
Hiszpański Compasión, Destino
Bułgarski състрадание,съдба
Hebrajski חמלה ייעוד
Arabski الشفقة و المصير
Łacina Miseratio, Fatum
7
10Język źródłowy10
Portugalski ********
********
ADMIN'S NOTE :

SINCE OCTOBER 2007, WE DO NOT TRANSLATE NAMES ANYMORE ON CUCUMIS.ORG

Ukończone tłumaczenia
Arabski ********
Angielski *********
Portugalski brazylijski ********
Łacina *********
Duński *******
Niemiecki ***********
Turecki *********
Hebrajski ********
Japoński **********
Litewski *******
Chiński ********
Chiński uproszczony *******
Esperanto ********
Bułgarski ********
Albański ********
Szwedzki ********
Hindi *******
Grecki ***********
429
Język źródłowy
Grecki Νέα σοβαρή πρόκληση.Προσβολή του εθνικού μας...
Νέα σοβαρή πρόκληση.Προσβολή του εθνικού μας συμβόλου στα Σκόπια!
Με αυτό τον τρόπο επέλεξαν να διαφημίσουν οι Σκοπιανοί έκθεση φωτογραφίας-αφιέρωμα στο "διωγμό των καθαρών Μακεδόνων (!) όπως υποστηρίζουν οι διοργανωτές της..
Παραποίησαν το εθνικό μας σύμβολο και τοποθέτησαν στη θέση του σταυρού,το Ναζιστικό αγκυλωτό σταυρό!Στη μέση της σημαίας απεικονίζεται φωτογραφία των "εκδιωχθέντων Μακεδόνων"..
Οι αφίσες έκαναν την εμφάνιση τους χθες στην πρωτεύουσα της ΠΓΔΜ ενώ η εν λόγω έκθεση θα διαρκέσει απ΄ τις 3 Απριλίου εώς και τις 3 Μαίου.

Ukończone tłumaczenia
Angielski News From Skopje!
13
Język źródłowy
Grecki ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΧΡΩΜΑΤΑ
ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΧΡΩΜΑΤΑ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Rumuński culori disponibile
85
Język źródłowy
Grecki Η FYROM δεν προκειται να μπει σε ΝΑΤΟ και ΕΟΚ
Η FYROM δεν προκειται να μπει σε ΝΑΤΟ και ΕΟΚ με το όνομα Μακεδονία.
Η Μακεδονία είναι μόνο ελληνική περιοχή

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki FYROM wird mit dem Namen Mazedonien
Francuski L'ARYM ne deviendra pas un membre
Hiszpański -
Angielski The FYROM
7
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Grecki De ginete
De ginete

Ukończone tłumaczenia
Rumuński nu se poate
Francuski Ce n'est pas possible.
<< Poprzedni1 2 3 4 5 6 7 ••Następny >>